中國將使用更多的廢金屬代替精煉銅

工業(yè)業(yè)內人士本周表示，精礦供應吃緊可能會(huì )限制中國2007年銅生產(chǎn)水平，雖然中國冶煉產(chǎn)能提升。

中國是銅生產(chǎn)國，但是產(chǎn)量不到需求量的1/3，這使中國成為全球精礦市場(chǎng)的購買(mǎi)國家之一。

2007年中國冶煉產(chǎn)能預計將提升50萬(wàn)噸。然而工業(yè)集團中國有色金屬工業(yè)協(xié)會(huì )已經(jīng)預計中國明年的銅產(chǎn)量將自今年預計的295萬(wàn)噸-300萬(wàn)噸之間僅僅增加20萬(wàn)噸。

中國金川集團一公司官員表示，已經(jīng)冶煉和精煉銅年度產(chǎn)能提升一倍~40萬(wàn)噸，本周已經(jīng)開(kāi)始其一新建年產(chǎn)20萬(wàn)噸工廠(chǎng)的建設。

但是該官員預計金川2007年銅產(chǎn)量?jì)H略微增加。

該官員說(shuō)："我們的產(chǎn)能是40萬(wàn)噸，但是并不意味著(zhù)我們明年的產(chǎn)量將達到一樣的水平，我們的產(chǎn)量將取決于銅精礦等原料供應。"

中國的銅冶煉公司江西銅業(yè)公司計劃在2007年中期將冶煉和精煉產(chǎn)能提升30萬(wàn)噸。

山東Fambros集團，即Fengxiang集團官員已經(jīng)表示，明年7月將開(kāi)始其年產(chǎn)20萬(wàn)噸的銅冶煉廠(chǎng)生產(chǎn)。

精礦

另外還有其它的產(chǎn)能將會(huì )提上日程，而世界第二大銅生產(chǎn)商本周則表示，精礦供應將會(huì )吃緊。

必和必拓公司執行長(cháng)周三在澳大利亞對記者稱(chēng)："我們預計銅精礦市場(chǎng)將會(huì )吃緊，部分是因為產(chǎn)量減少以及冶煉廠(chǎng)增速較快。"

該公司下屬智利Escondida,銅礦已經(jīng)將向中國冶煉廠(chǎng)2007年供應的銅精礦加工費報價(jià)為60美元/噸，精煉廠(chǎng)報價(jià)為6美分/磅，這較今年的報價(jià)下調了33%。

另外BHP還已經(jīng)取消了價(jià)格分享條款，根據價(jià)格分享條款，中國冶煉廠(chǎng)可以在銅價(jià)格較高時(shí)獲得另外的銅精礦加工精煉費。

5月世界銅價(jià)格觸及8,800美元/噸的紀錄高點(diǎn)，周五其報價(jià)為7,050美元/噸，今年到目前為止價(jià)格已經(jīng)上漲60%。

雙方將在未來(lái)幾周就2007年銅精礦加工精煉費協(xié)議進(jìn)行第二輪談判，預計BHP將對其它報價(jià)制定時(shí)間表。

工業(yè)官員表示，面臨較低價(jià)格，中國冶煉廠(chǎng)正準備關(guān)閉其部分冶煉設施來(lái)減少銅精礦消費量。

兩家冶煉廠(chǎng)計劃在未來(lái)幾個(gè)月暫時(shí)關(guān)閉總量為6.5萬(wàn)噸冶煉產(chǎn)能。他們將利用粗銅、冶煉原料和廢金屬作為冶煉原料來(lái)維持精煉銅產(chǎn)量。

現貨市場(chǎng)，礦商向中國港口交貨的銅精礦加工精煉費報價(jià)為55-66美元/噸和5.5-6.6美分/磅，沒(méi)有價(jià)格分享條款，而5月初報價(jià)曾達到200美元/噸和20美分/磅的點(diǎn)。